{"id":2434,"date":"2022-02-14T23:30:32","date_gmt":"2022-02-14T22:30:32","guid":{"rendered":"http:\/\/invivodesigns.com\/isa\/?p=2434"},"modified":"2022-03-07T18:08:54","modified_gmt":"2022-03-07T17:08:54","slug":"new_french_publications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slacklineinternational.org\/2022\/02\/new_french_publications\/","title":{"rendered":"Language Update: Nouvelles publications en Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

Language Update: Nouvelles publications en Fran\u00e7ais<\/h1>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

L’ISA organise et coordonne r\u00e9guli\u00e8rement des tests de mat\u00e9riel et techniques de slackline. Nous cherchons \u00e0 mieux d\u00e9finir nos standards de s\u00e9curit\u00e9, et \u00e0 promouvoir de meilleurs techniques d’installation et d’utilisation. Ces tests donnent lieu \u00e0 des publications<\/a> pour donner acc\u00e8s aux informations au plus grand nombre.<\/strong><\/p>\n

Deux de ces publication ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 traduite en Fran\u00e7ais.\u00a0 La premi\u00e8re concerne des tests de charges cycliques de bloqueurs de sangle<\/a><\/strong>. En slackline, le mat\u00e9riel est soumis \u00e0 des charges changeantes. Le tests de ruptures en une traction pure ne sont pas toujours une bonne mani\u00e8re de tester comment le mat\u00e9riel va\u00a0 r\u00e9sister dans le temps.<\/p>\n

En collaboration avec les universit\u00e9s de Nottingham en Angleterre et Luzern en Suisse, nous avons pu mener des tests de longue dur\u00e9e, auxquels les fabricants de mat\u00e9riel n’ont typiquement pas acc\u00e8s. Nous comprenons maintenant un peu mieux la perte de r\u00e9sistance au long terme des bloqueurs de sangle. Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de vieux bananas durement us\u00e9s, qui tra\u00eeneraient au fond de vos placards pour en apprendre plus, en particulier des Slackiblocs.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

La deuxi\u00e8me publication rapporte une exp\u00e9rience sur les back-ups d’ancrage en longline<\/a><\/strong>. Les sangles tendues stockent beaucoup d’\u00e9nergie, et celle-ci peut \u00eatre dissip\u00e9e de mani\u00e8re brutale si un ancrage casse. Des b\u00e9n\u00e9voles de l’ISA ont donc pass\u00e9 une journ\u00e9e \u00e0 couper des sangles dans diverses configurations de longueur, tension et de back-ups.<\/p>\n

Les cons\u00e9quences d’une rupture sont souvent impressionnantes, parfois terrifiantes. Dans la publication, on voit quels back-ups sont les plus efficaces. Faites vos back-ups!<\/p>\n

Il y a aussi des publications plus anciennes qui ont \u00e9t\u00e9 traduites. Une premi\u00e8re explique comment l’ISA teste les bloqueurs de sangle<\/a> <\/strong>en rupture. Ce n’est pas forc\u00e9ment \u00e9vident de casser un banana qui r\u00e9siste \u00e0 70kN avec une sangle qui supporte 40kN. Une autre publication vous explique\u00a0 ce que veulent dire les sigles sur votre mat\u00e9riel: WLL, CMU, MBS<\/a><\/strong>, …<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n

Charge cyclique des bloqueurs de sangle\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
S\u00e9curisation des back-ups de slackline\u00a0<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Publications by type<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Publications by language<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>